元龄弟寄悲秋四诗因次其三

宋 ·宋诗

幸xìng有yǒu平píng生shēng古gǔ戰zhàn场chǎng,不bù妨fáng高gāo卧wò到dào羲xī皇huáng。
一yī朝zhāo冀jì北běi空kōng凡fán马mǎ,须xū信xìn骅huá骝liú道dào路lù长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古战场:比喻科举考场或仕途竞争激烈的地方。

羲皇:伏羲氏,传说上古帝王,其民恬淡自适,后世用以指代理想中的淳朴社会或隐居生活。

冀北空凡马:典出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,比喻人才被选拔殆尽。

骅骝:周穆王八骏之一,泛指良马,比喻杰出的人才。

译文

幸好还有平生经历过的科场磨砺作为资本,不妨像古人那样高枕无忧地隐居,追求如伏羲时代般的淳朴快乐。一旦朝廷征召,就像伯乐扫空冀北的凡马一样,你要相信,真正的千里马定能在漫长的道路上展现风采。

赏析

诗人运用典故,将科举比作古战场,将隐居比作羲皇之世,既有自嘲又有自信。结尾鼓励弟弟不要因一时不得志而气馁,坚信才华终会被发现,格调高昂,充满励志色彩。