采采东方尚未明，玉芽同护见心诚。
时歌一曲青山里，便是春风陌上声。
御苑采茶歌十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
采采：茂盛、众多貌，此处形容采茶繁忙。
玉芽：指茶芽，嫩白如玉，为茶中珍品。
陌上：田间小路，泛指山野道路。
译文
天还没亮的时候，采茶人就已经在茶园里忙个不停了；大家一同小心呵护那些如玉的嫩芽，看得出心里都怀着十足的诚意。偶尔有人唱起一支歌，歌声回荡在青山之间，那其实就是春风吹过山间小路时该有的声音啊。
赏析
此诗写御苑采茶之晨景。前两句以“尚未明”点出采茶之早，“同护”“心诚”见采者对贡茶的虔敬。后两句以歌声与春风相和，将劳动场景诗化，清新自然，流露出对采茶生活的赞美与对皇恩的感念。