旧挽汪隠君其二

宋 ·宋诗

遗yí碣jié钻zuān辞cí掩yǎn夜yè台tái,修xiū文wén空kōng叹tàn逞chěng餘yú才cái。
鹿lù坡pō明míng月yuè成chéng惆chóu怅chàng,不bú见jiàn高gāo人rén自zì往wǎng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗碣:遗留下来的墓碑。

钻辞:指碑上刻写的文辞。

夜台:坟墓。

修文:旧称文人死亡为修文郎,谓在阴间掌文事。

鹿坡:地名,或为汪隐君生前居处。

译文

遗留下的墓碑上刻着文辞,掩藏在夜台之下;空自叹息您有餘才,却只能到阴间去修文。鹿坡的明月如今只让人惆怅,再也看不见那位高人自在地往来。

赏析

此诗为挽悼之作,前两句写墓碑掩于夜台,叹其才高而命蹇,用修文典寄寓哀思;后两句以鹿坡明月依旧、高人不见作结,物是人非之感溢于言表。全诗情感沉痛,意境凄清,含蓄地表达了对逝者的深切怀念。