次李司直韵二首其二

宋 ·宋诗

清qīng虚xū绝jué迹jì竟jìng何hé为wèi,自zì笑xiào平píng生shēng颇pǒ好hǎo之zhī。
正zhèng路lù傥tǎng非fēi君jūn得dé似shì,冥míng行xíng未wèi免miǎn用yòng多duō歧qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清虚:道家术语,指清净虚无的境界。

绝迹:断绝世俗往来,隐居。

傥非:倘若不是。

冥行:在黑暗中行走,比喻盲目行事或缺乏指引。

多歧:岔路很多,比喻选择众多而迷茫。

译文

彻底断绝世俗往来以求清净虚无究竟是为了什么?我自嘲平生确实非常喜好这种生活方式。但如果正道不是你这样领悟到的样子,那么我在黑暗中摸索前行,难免会因为岔路太多而感到困惑无助。

赏析

这是一首哲理诗,反思隐居的意义与方法。诗人承认自己对清虚的喜爱,但也担忧如果没有正确的引导(“君得似”),盲目的修行只会陷入迷惘。体现了宋诗重理趣、善思辨的特点。