次吴司理见贻二绝韵其一

宋 ·宋诗

朱zhū金jīn得dé丧sàng日rì悲bēi懽huān,内nèi乐lè知zhī谁shuí梦mèng见jiàn颜yán。
君jūn有yǒu上shàng池chí无wú限xiàn水shuǐ,不bù将jiāng涓juān滴dī到dào人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱金:指高官厚禄。

颜:颜回,孔子弟子,安贫乐道。

上池:传说中的神药之水,饮之可通神明,此处喻指吴司理的高洁境界或深邃智慧。

译文

世人常因得失富贵而悲喜交加,有谁能真正梦见颜回那样安贫乐道的境界呢?你拥有如“上池水”般无限深邃的智慧与修养,却不肯将哪怕一滴世俗的功利沾染人间。

赏析

运用典故对比世俗名利与君子高洁。赞美友人超脱物外、独善其身,表达了诗人对淡泊名利、追求精神自由的向往。