次吴司理见贻二绝韵其二

宋 ·宋诗

湛zhàn然rán胸xiōng次cì幸xìng清qīng明míng,忍rěn看kàn人rén间jiān势shì利lì轻qīng。
我wǒ辈bèi相xiāng知zhī端duān有yǒu道dào,未wèi应yīng胶jiāo漆qī付fù雷léi陈chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湛然:清澈平静的样子。

雷陈:汉代雷义与陈重,二人友谊深厚,胶漆不如,后世用作知己之交的代称。

端有道:确实遵循着正道/原则。

译文

庆幸你的胸怀如此清明澄澈,怎忍心看轻这世间那些势利小人?我们这一辈人的相知相交,确实是基于道义的原则,并不仅仅是像雷义和陈重那样仅靠感情深厚的胶漆之好。

赏析

强调君子之交淡如水但重于道义。通过否定单纯的“胶漆”之情,升华了友谊的精神内涵,展现了诗人高尚的道德追求。