久雨不止二月半以敕醮廬山真君殿入夜星月皎然

宋 ·宋诗

连lián朝cháo苦kǔ阴yīn雨yǔ,入rù夜yè月yuè华huá新xīn。
清qīng醮jiào今jīn当dāng夕xī,真zhēn君jūn信xìn有yǒu神shén。
灯dēng光guāng想xiǎng如rú昼zhòu,香xiāng气qì自zì生shēng春chūn。
水shuǐ旱hàn多duō为wéi害hài,当dāng思sī今jīn为wèi民mín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

久雨不止:长时间下雨不停。

敕醮(jiào):皇帝下令举行的祭祀仪式。

庐山真君殿:供奉许逊真君的庙宇。

月华:月亮的光辉。

清醮:清净的祭祀仪式。

信有神:确实有神灵显灵。

水旱:洪水和干旱,泛指自然灾害。

为民:为了百姓的利益。

译文

连续几天都被阴雨天气困扰,让人痛苦不堪,没想到到了晚上,月光突然变得明亮清新。今天正是举行祈求晴天的祭祀之夜,看来庐山真君确实是有灵验的神明。想象着祭坛上的灯光亮得像白天一样,香气弥漫仿佛带来了春意。既然知道水灾旱灾常常危害百姓,那么更应该思考如何切实地为民众谋福利,而不是仅仅依赖祭祀。

赏析

这首诗记录了作者在久雨之后举行祈晴祭祀的经历。前两句写景,从阴雨到月明,转折自然,暗示神灵的感应。中间描写祭祀场景,气氛庄重祥和。最后两句升华主题,由迷信转向务实,提出“当思今为民”,体现了儒家士大夫关心民生疾苦、反对单纯依赖鬼神的思想境界。