削迹忘当世，開亭枕近郊。
情非恶冕绂，乐不似衡茅。
静看云归岫，閒知鹳在巢。
春风动幽兴，植杖数花苞。
寄题萧丈止亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧丈：姓萧的老者，作者的长辈或朋友。
止亭：亭名，寓意停止、休憩。
削迹：消除踪迹，指隐居避世。
冕绂（fú）：冠冕和系印的丝带，代指官职和权位。
衡茅：简陋的茅屋，指平民住所。
岫（xiù）：山洞，山峰。
植杖：把手杖插在地上，表示站立休息或劳作。
数花苞：清点花蕾，形容悠闲细致的情态。
译文
萧老先生消除了自己在世间的踪迹，忘记了当下的纷扰，在近郊建造了一座亭子作为休憩之所。他并不是厌恶做官带来的荣华富贵，也不是觉得住在简陋茅屋里有什么特别的快乐。他只是静静地观看云彩回归山峦，悠闲地知晓白鹤栖息在巢穴之中。春风拂动了他幽雅的兴致，他拄着手杖站在那里，细细地数着枝头含苞待放的花朵。
赏析
这首题画诗（或题景诗）刻画了一位淡泊名利、热爱自然的隐士形象。通过“看云归岫”、“知鹳在巢”等细节，展现了主人公与自然和谐共处的宁静心境。“数花苞”的动作极具画面感，传达出一种闲适、雅致的生活情趣，表达了作者对这种超脱世俗生活的向往。