久矣云霄铩羽翰，小园聊得赋春寒。
风生鸭绿纹如织，露染猩红色未乾。
不向山丘叹零落，且从儿女话团栾。
人言麦信春来好，汤饼今年虑已宽。
春日小园杂赋二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云霄铩羽翰：比喻在仕途上受挫，如鸟翼折断无法高飞。
鸭绿：形容水色像鸭头一样碧绿。
猩红：形容花色像猩猩血一样鲜红。
团栾：团聚，和睦。
汤饼：面条，此处指代食物充足，生活无忧。
译文
很久以前就在官场失意，像鸟儿断了翅膀一样从云端跌落，现在只能在小小的园子里写诗抒发春寒之感。风吹起水面泛起绿色的波纹，如同织锦一般细密；露水打湿了红色的花朵，颜色鲜艳得仿佛还没干透。我不对着荒凉的山丘感叹身世零落，姑且跟随儿女们享受家庭团聚的温暖。人们都说麦子长势好预示着丰收，看来今年不用担心吃不上热乎的面条了。
赏析
诗人由仕途失意转向田园生活的满足，通过对水色花容的生动描写和家庭温馨的叙述，展现了豁达乐观的人生态度。结尾提及麦收，反映了诗人对民生疾苦的关注和对安定生活的珍惜。