高安别苏野塘三首其二

宋 ·宋诗

胸xiōng中zhōng泉quán石shí真zhēn成chéng癖pǐ,纸zhǐ上shàng云yún烟yān总zǒng是shì诗shī。
分fēn我wǒ渔yú舟zhōu三sān四sì个gè,故gù山shān归guī去qù弄nòng涟lián漪yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云烟:指绘画中的山水景象。

弄涟漪:在水面上嬉戏,指泛舟游乐。

癖:特殊的爱好。

译文

你胸中对泉石的热爱真是一种痴迷,纸上画出的云烟景象全都变成了诗歌。请分给我三四艘渔船吧,我要回到故乡的山水中去,尽情玩赏那荡漾的波纹。

赏析

赞美友人诗画双绝,且富有生活情趣。结尾请求分船,生动有趣,表现了诗人对自由洒脱生活的向往及对友情的依赖。