高安别苏野塘三首其三

宋 ·宋诗

交jiāo盖gài才cái倾qīng便biàn语yǔ离lí,绝jué怜lián立lì马mǎ送sòng君jūn时shí。
梅méi花huā未wèi必bì堪kān相xiāng寄jì,待dài倩qiàn邮yóu筒tǒng寄jì小xiǎo诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

交盖:车盖相交,指初次见面或短暂交往。

倾:倾倒,指一见如故。

立马:停下马匹,指送别。

译文

刚见面不久就一见如故,紧接着又要面临离别,真是可怜我勒住马缰送君远行的时刻。梅花或许不足以寄托所有情意,我还是打算借助邮筒,把这首小诗寄给你。

赏析

聚焦于“乍见复别”的瞬间情感冲击。通过细节描写(立马、寄诗)展现依依惜别之情,语言平实而情深。