距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首其一

宋 ·宋诗

肩jiān舆yú触chù热rè汗hàn沾zhān衣yī,晚wǎn渡dù呼hū舟zhōu去qù若ruò飞fēi。
两liǎng腋yè飕sōu飕sōu清qīng镜jìng里lǐ,分fēn明míng列liè子zi御yù风fēng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肩舆:轿子。

触热:冒着炎热。

清镜:清澈的水面如镜。

列子御风:庄子寓言中列子乘风而行,形容轻盈飘逸。

译文

坐着轿子冒着酷暑汗水湿透衣服,傍晚呼唤小船渡河快得像飞一样。两腋感受到飕飕凉风仿佛在清澈的镜子里,分明像是列子乘风归来。

赏析

诗人通过前后对比,先写陆路之苦热,再写水路之清凉快捷。运用“列子御风”的典故,生动传达了乘船避暑时的身心愉悦与轻盈之感,富有生活情趣。