距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo山shān低dī映yìng碧bì璘lín珣xún,十shí顷qǐng平píng湖hú蹙cù簟diàn纹wén。
可kě惜xī地dì偏piān人rén到dào少shǎo,西xī风fēng白bái乌wū自zì成chéng群qún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧璘珣:形容水色碧绿如玉。

十顷:面积单位,形容湖面广阔。

蹙簟纹:水面波纹像竹席纹理皱起。

地偏:地点偏僻。

白乌:白色的乌鸦,罕见鸟类,象征祥瑞或孤寂。

译文

小山低低地映照着碧绿如玉的水面,十顷平湖泛起像竹席皱纹般的波纹。可惜这里地理位置偏僻很少有人到达,只有西风中白色的乌鸦自成一群。

赏析

描绘了一幅幽静偏僻的湖山图景。以“白乌成群”反衬人迹罕至,突出了环境的清冷与原始之美,流露出诗人对远离尘嚣之地的喜爱与一丝孤寂感。