即事

宋 ·宋诗

竹zhú扉fēi半bàn掩yǎn不bù须xū敲qiāo,掠lüè面miàn融róng风fēng著zhù柳liǔ梢shāo。
燕yàn子zi不bù知zhī春chūn寂jì寞mò,自zì衔xián泥ní补bǔ去qù年nián巢cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹扉:竹制的门。

融风:和风,春风。

寂寞:寂静冷清。

译文

竹门半掩着,不用敲就可以进去,和煦的春风拂过面庞,吹动着柳梢。燕子不知道春天是寂寞的,自己衔来泥土修补去年的巢。

赏析

此诗即景抒情,描绘春日闲适景象。首句写竹扉半掩的幽静,次句以“融风著柳梢”点出春意,后两句以燕子补巢的细节,反衬春日的寂寞。全诗语言清新,以乐景写哀情,含蓄地流露出诗人孤寂的心绪,富有生活情趣。