故老凋零尽，君犹识了翁。
深知名节似，不但里闾同。
政府方交辟，高贤岂久穷。
他年汝溪上，伴我钓秋风。
送宜黄宰任满赴调其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宜黄宰：宜黄县的县令。
任满：任期结束。
赴调：前往京城等待新的任命。
故老：年老的乡绅或前辈。
了翁：对某位德高望重者的尊称，可能指韩驹自己或另一位前辈。
名节似：名声和气节相似。
里闾：乡里，民间。
政府方交辟：朝廷正在互相征召人才。
高贤：高尚的贤才。
汝溪：河流名，位于江西，韩驹家乡附近。
钓秋风：在秋风中垂钓，象征隐居生活。
译文
当年的那些老前辈大多已经凋零离世，只有你还认识我这位被称为‘了翁’的人。我深知你的名声和气节与我相似，这种共鸣不仅仅存在于我们的乡里之间。如今朝廷正忙着征召各方人才，像你这样的高尚贤才怎么会长期处于困顿之中呢？等到将来某一天，在家乡的汝溪河畔，希望你能陪伴我一起在秋风中悠闲垂钓。
赏析
这是一首送别兼赠答诗。诗人首先感叹故人零落，继而肯定友人的名节与自己相投，最后预祝友人仕途顺利，并约定日后归隐相伴。情感真挚，既有对友情的珍视，又有对未来的美好期许，格调高雅。