咨咨草根虫，瑟瑟叶上雨。
休休退食人，落落谁与语。
陈编竟日披，陋室随时处。
此心苟自乐，贫贱亦得所。
夷齐虽饿死，清风冠千古。
颜子瓢屡空，宣父极称许。
但当守吾仁，晋楚何足数。
试看松与柏，矫矫傲寒暑。
咨咨草根虫
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咨咨：虫鸣声。
瑟瑟：风雨声。
休休：悠闲的样子。
退食人：下班回家吃饭的人，指官员。
落落：孤独的样子。
陈编：旧书。
陋室：简陋的房屋。
夷齐：伯夷和叔齐。
冠千古：超越千古。
颜子：颜回。
宣父：孔子。
晋楚：春秋时期的晋国和楚国，代指强大的诸侯国或权势。
矫矫：勇武出众的样子。
译文
草根下的虫子咨咨鸣叫，树叶上的雨水瑟瑟作响。悠闲下班回家的人，孤独寂寞谁能与之交谈？整天翻阅旧书，居住在随时可处的简陋屋子里。如果内心能自得其乐，贫贱也能找到安身之所。伯夷叔齐虽然饿死，他们的清风却冠绝千古。颜回经常空着瓢袋，孔子极力称赞他。只要坚守内心的仁德，晋楚那样的权势哪里值得一提？试看松树和柏树，傲然挺立抵御寒暑。
赏析
诗人通过秋夜虫鸣雨声营造孤寂氛围，进而阐述安贫乐道的人生哲学。引用夷齐、颜回等典故，强调精神富足高于物质享受，表现出坚守节操、蔑视权贵的高尚情操。