雪里横枝冻不禁，故将浓丽变轻盈。
色分鹤顶真如醉，影借蟾辉也自清。
晚觉郑公殊妩媚，生憎夷甫太鲜明。
上林依旧群芳首，翻笑唐昌浪得声。
次韵张季长红梅七言三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑公：指郑谷，唐代诗人，善咏梅。
夷甫：王衍字夷甫，晋代名士，貌美但品行受争议，此处反用或借指过分鲜明艳丽。
上林：汉代皇家园林，泛指百花争艳之地。
唐昌：唐昌观，以玉蕊花闻名。
译文
雪中的横斜枝条忍受不住严寒，所以故意变得浓丽来改变原本轻盈的姿态。颜色分得像鹤顶一样红，真像是喝醉了酒；影子借助月光的光辉，也显得格外清冷。晚年觉得郑谷的诗特别妩媚动人，平生讨厌王衍那种过于鲜明的作风。在上林苑中它依旧占据群芳之首的位置，反过来嘲笑唐昌观的玉蕊花徒有虚名。
赏析
此诗着重刻画红梅在雪中的姿态与色彩。“色分鹤顶”、“影借蟾辉”极具画面感。诗人引入历史人物典故进行对比，贬抑过分鲜艳者，推崇红梅兼具浓丽与清冷的特质，最后以压倒群芳作结，彰显红梅的王者地位。