重将倦翼羾天关，流浪深惭佛眼看。
名宿青灯仍燕坐，故人白雪自幽弹。
西江一吸还居士，寒涕双垂任懒残。
应笑区区话陈迹，秋风吹老碧芦滩。
湛庵出示宪使陈益之近作且蒙记忆再次韵一首适王令君国正携酒相过断章并识之有便仍以寄陈也
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湛庵：寺庙名。
宪使：官职名，负责监察的官员。
羾（gòng）：飞至，到达高处。
天关：天上的关口，比喻朝廷或高位。
佛眼：佛教用语，指洞察一切的智慧之眼。
燕坐：安闲地坐着。
白雪：琴曲名《阳春白雪》，喻高雅之作。
懒残：唐代高僧明瓒的绰号，此处自比或指代隐逸之人。
陈迹：过去的事迹。
译文
我再次带着疲惫的双翼飞向那高高的天关，对于自己四处流浪的生活，实在惭愧于佛祖洞察一切的目光。那些著名的前辈在青灯下安闲静坐，老朋友弹奏的《白雪》曲调自然幽雅动人。像西江吸尽水那样豪爽的居士风采依旧，而我却只能像懒残和尚那样双垂寒泪听任命运安排。你应该笑话我还在絮絮叨叨地谈论过去的陈年旧事吧，毕竟秋风吹老了那片碧绿的芦苇滩。
赏析
诗中运用典故表达仕途奔波的倦意与对友人情谊的珍视。“倦翼”、“流浪”写出羁旅之苦，“白雪”、“懒残”展现文人雅趣与自嘲心态，结尾以景结情，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情结合的特点。