阆风当日奉清樽，犹记银钩洒七言。
别去凄凉浑一梦，只今疎懒且衡门。
已非绝足那希骥，自比游尘或佐鲲。
珍重曲江劳仰止，人间岁晚雪霜繁。
东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阆风：传说中的仙山，此处指代高雅的聚会场所。
银钩：比喻书法笔势遒劲有力。
衡门：横木为门，指简陋的房屋。
绝足：良马，比喻杰出的人才。
希骥：仰慕千里马。
佐鲲：辅助大鹏鸟，比喻追随伟大的人物。
曲江：唐代张九龄号曲江先生，此处可能借指友人或自谦。
仰止：敬仰。
译文
当年在阆风仙境般的聚会上，我捧着清酒，还记得您挥毫写下七言诗时那如银钩般遒劲的笔迹。别后凄凉的经历简直像一场梦，如今我疏懒成性，居住在简陋的衡门之内。我已经不是那种能跑绝尘的良马，哪里还敢奢望成为千里马？把自己比作游荡的微尘，或许还能衬托一下大鹏鸟的宏伟。珍重啊，劳烦您像仰望高山一样对我表示敬意，在这人间岁晚雪霜繁多之际。
赏析
此诗追忆往昔交游，感叹别后沧桑。作者以“衡门”自况，用“游尘”自比，极尽谦抑之词，同时表达对友人深厚情谊的感激。末句“雪霜繁”既写景也喻世态炎凉，反衬出友情之珍贵，情感深沉内敛。