重重照影看容鬓，不见朱颜见白丝。
失却少年无处觅，泥他湖水欲何为。
湖中自照
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容鬓：面容和鬓发。
朱颜：红润美好的脸色，指年轻时的容颜。
白丝：白色的头发，指衰老。
失却：失去。
泥（nì）：拘泥，纠缠，此处指对着湖水发呆或试图挽留。
何为：做什么，有什么用。
译文
我反复地在湖边照看自己的身影，审视着面容和鬓角的变化。再也看不见当年红润娇艳的青春容颜，映入眼帘的只有满头如霜的雪白发丝。逝去的少年时光已经彻底丢失，无处可以寻觅回去。我只能痴痴地对着这一汪湖水发呆，可是这样做又能有什么意义呢？
赏析
这是一首感叹时光流逝、青春不再的诗。诗人通过水中倒影这一意象，直观地呈现了从“朱颜”到“白丝”的巨大反差。结尾的反问强化了无奈与惆怅之情，语言浅近而情感深沉。