赠苏鍊师

唐 ·唐诗

两liǎng鬓bìn苍cāng然rán心xīn浩hào然rán,松sōng窗chuāng深shēn处chù药yào炉lú前qián。
携xié将jiāng道dào士shì通tōng宵xiāo语yǔ,忘wàng却què花huā时shí尽jǐn日rì眠mián。
明míng镜jìng嬾lǎn開kāi长zhǎng在zài匣xiá,素sù琴qín欲yù弄nòng半bàn无wú弦xián。
犹yóu嫌xián庄zhuāng子zi多duō词cí句jù,只zhǐ读dú逍xiāo遥yáo六liù七qī篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏鍊师:一位姓苏的道士。

苍然:灰白色,形容头发斑白。

浩然:胸怀宽广,正气凛然。

药炉:炼丹或煮药的炉子。

花时:花开的季节,指春天。

嬾(lǎn):同“懒”。

素琴:不加装饰的琴。

庄子:道家经典著作。

逍遥:指《庄子》中的《逍遥游》篇。

译文

这位道士两鬓已染上苍白的颜色,但内心依然保持着浩然之气。他居住在松树掩映的窗前,终日守在炼丹的药炉之前。我曾携着他通宵达旦地交谈,以至于忘记了春日花开的美好时光,整日都在沉睡中度过。他的明镜因为懒得擦拭而常年锁在匣子里,那张素雅的琴想要弹奏时却发现大半琴弦都已断绝。他甚至嫌弃《庄子》里的词句太多太繁复,只专心研读其中阐述自由境界的《逍遥游》等六七篇而已。

赏析

诗中刻画了一位超脱世俗、崇尚自然的道士形象。通过描写其生活环境、生活习惯及对经典的独特取舍,表现了道家清静无为、追求精神自由的思想境界,也流露出诗人对这种生活方式的向往。