尽日湖亭卧，心闲事亦稀。
起因残醉醒，坐待晚凉归。
松雨飘藤帽，江风透葛衣。
柳堤行不厌，沙软絮霏霏。
湖亭晚归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尽日：整天。
卧：躺卧休息。
事亦稀：事务很少。
起因：于是趁着。
残醉：残余的酒意。
藤帽：用藤条编织的帽子。
葛衣：用葛布制成的衣服，轻薄透气。
不厌：不觉得厌倦。
絮霏霏：柳絮纷飞的样子。
译文
我整天躺在湖亭里休息，心情悠闲自在，身边的俗务也极少。趁着残余的酒意渐渐消退，我从睡梦中醒来；静静地坐着等待傍晚凉爽的风吹来，然后才起身回家。细雨飘落在我的藤编帽子上，江风透过轻薄的葛布衣衫吹在身上。我在长满柳树的堤岸上行走，一点也不觉得厌倦，只觉得柔软的沙地上柳絮正纷纷扬扬地飘落。
赏析
这首诗表现了诗人闲适自得的心境。通过描写湖亭卧游、醒酒待凉、雨中漫步等细节，营造出一种宁静、清凉的氛围。柳絮纷飞的结尾更添几分诗意，反映了诗人对自然生活的热爱和内心的平和。