好看三石绝奇踪，自是山灵气所鍾。
致雨兴云功利博，合编祀典以神封。
题江郎庙六绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奇踪：奇特的踪迹或形态。
山灵气所鍾：山川的灵气聚集于此。
功利博：功效利益广大。
祀典：祭祀的法典或规范。
神封：封为神灵。
译文
这三块石头确实有着极其奇特的形态，这本来就是山川灵气汇聚凝结的结果。既然它们能兴云布雨，给百姓带来巨大的实际利益，那么按照礼制，理应把它们列入正式的祭祀法典，并正式封为神灵加以供奉。
赏析
诗人转换角度，承认江郎山作为自然景观的价值及其对农业社会的贡献（兴云布雨）。他认为只要有益于世，就应依礼受祭，这是一种务实且符合儒家礼教精神的观点，区别于单纯的迷信。