缘尔江家兄弟三，平生爱此石岩岩。
寓居石下多年代，陋俗因成附会谈。
题江郎庙六绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缘尔：因为你们。
江家兄弟三：指传说中江氏三兄弟。
岩岩：形容石头坚硬、高耸的样子。
寓居：寄居，居住。
陋俗：鄙陋的习俗。
附会谈：牵强附会的言论。
译文
或许是因为你们江家三兄弟，平生非常喜爱这些坚硬高耸的岩石。他们曾在石下寄居了漫长的岁月，于是鄙陋的世俗风气便因此形成了那些牵强附会的谈论，编造出各种神话故事。
赏析
进一步推测迷信产生的原因，认为可能是因古人曾在此居住，后人便附会出神话。诗人试图从历史和社会心理角度解构传说，揭示“怪力乱神”背后的世俗逻辑。