峙立嶆峨本石形，人其庙貌据何经。
祗宜坛壝为民祷，时雨时旸便是灵。
题江郎庙六绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峙立：耸立。
嶆峨（cáo é）：形容山势高峻险阻。
庙貌：庙宇中神像的外观。
据何经：依据哪部经典。
坛壝（wéi）：祭祀用的土台和围墙。
为民祷：替百姓祈祷。
时雨时旸（yáng）：按时下雨，按时放晴。
便是灵：这就是灵验。
译文
这些石头高耸险峻，本质上就是石头的形状，人们却依据什么经典去塑造它们的庙宇神像呢？只应该在祭坛上为百姓祈祷，如果能让雨水按时降下、阳光适时出现，这才是真正的灵验所在。
赏析
再次强调自然之物的本质，反对人为造像。提出“灵验”的标准应是顺应天时、造福民生，而非虚无缥缈的神迹。体现了重实效、轻形式的理性宗教观。