题江郎庙六绝其六

宋 ·宋诗

礼lǐ学xué无wú人rén发fā世shì蒙méng,正zhèng神shén流liú弊bì与yǔ妖yāo同tóng。
既jì非fēi气qì类lèi相xiāng求qiú者zhě,岂qǐ解jiě精jīng诚chéng妙miào感gǎn通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

礼学:关于礼仪的学问。

发世蒙:启发世人的蒙昧。

正神:正统的神灵。

流弊:弊端。

气类相求:同类事物相互感应。

精诚妙感通:真诚的精神产生奇妙的感应。

译文

研究礼学的学者没有人去启发世人的蒙昧无知,导致正统的神灵信仰也产生了弊端,变得和妖邪迷信没什么两样。既然这些石头并非与人属于同类事物,怎么能指望通过真诚的祈祷就产生奇妙的感应呢?

赏析

深刻批判了当时礼学衰微导致的信仰混乱。指出人与物(石头)性质不同,无法通过简单的祈祷实现感应,除非有真正的理学家去正本清源。这是对宋代儒学复兴背景下宗教乱象的反思。