和陈侍郎韵寄题林尉肯堂

宋 ·宋诗

肯kěn堂táng题tí扁biǎn自zì名míng公gōng,表biǎo里lǐ须xū教jiào实shí一yī同tóng。
门mén阅yuè不bù夸kuā车chē马mǎ大dà,家jiā声shēng端duān藉jí礼lǐ诗shī隆lóng。
熟shú仁rén便biàn足zú膏gāo粱liáng味wèi,殉xùn义yì能néng传chuán清qīng白bái风fēng。
终zhōng始shǐ此cǐ生shēng无wú忝tiǎn处chù,精jīng诚chéng妙miào与yǔ古gǔ人rén通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肯堂:典故出自《尚书·大诰》“若考作室,既厎法,厥子乃弗肯堂”,意为继承父业并加以发扬光大。

名公:有名望的尊长或高官。

表里:外表和内心。

门阅:家门世系及阅历。

家声:家族的声誉。

礼诗:指儒家经典《礼记》和《诗经》,代指礼教文化。

膏粱:精美的食物,代指富贵生活。

殉义:为正义或理想而牺牲生命或利益。

忝:辱没,谦辞,表示有愧于职位或身份。

译文

林尉的厅堂匾额是由德高望重的前辈题写的,这要求他在言行举止上必须做到内外一致、名副其实。他的家族门第并不夸耀车马出行的盛大排场,而是凭借深厚的礼乐诗书修养来确立良好的家风声誉。只要熟习仁义之道,即便粗茶淡饭也足以品尝出富贵滋味;若能坚守道义,便能传承清白廉洁的风范。希望他终生都能保持这种操守,不辱没自己的身份,以精诚之心与古圣先贤的精神相通。

赏析

这是一首赠答诗,旨在勉励友人林尉修身齐家。诗中强调“实一同”、“礼诗隆”、“殉义”,推崇内在道德修养胜过外在物质炫耀,体现了宋代士大夫重视理学、崇尚清节的价值观。