壮岁登科甲，淹迟暮始通。
闽中驰德政，灨上振儒风。
药石王宫训，权衡璧水功。
俨然遗躅在，谁不悼思公。
挽王郎中五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壮岁：壮年时期。
登科甲：考中进士。
淹迟：滞留，指仕途不顺或等待时间较长。
暮始通：晚年才开始显达。
闽中：福建地区。
驰德政：迅速推行好的政治措施。
灨上：赣江之上，指江西赣州等地。
振儒风：振兴儒家学风。
药石：治病用的药物和砭石，比喻规劝改过的话或纠正弊端的措施。
王宫训：可能指皇室的教育或特定的宫廷训诫。
权衡：衡量，掌权。
璧水：辟雍，古代大学，代指最高学府或教育事务。
遗躅：留下的足迹，指事迹。
译文
他在壮年时就已考中进士，但仕途坎坷，直到晚年才得以通达显贵。在福建任职期间，他迅速推行德政，深受爱戴；在江西赣州一带，他又大力振兴儒家的教化之风。他曾参与制定如同良药般的治国训诫，又在掌管国家教育大权时建立了卓越功勋。他那庄严的身影和留下的事迹依然清晰可见，谁人不为之哀悼并深切怀念这位公正无私的长者呢？
赏析
第二首侧重叙述逝者的仕宦经历与政绩。从“淹迟”到“始通”，勾勒出其大器晚成的轨迹。重点描写其在闽、赣两地的德政与儒风，以及在国家教育和治理层面的贡献，塑造了一位勤政爱民、博学多才的官员形象。