挽孙少卿四首其一

宋 ·宋诗

自zì抛pāo襕lán苎zhù列liè簪zān绅shēn,便biàn展zhǎn施shī为wéi志zhì获huò伸shēn。
剖pōu竹zhú三sān衢qú无wú警jǐng盗dào,乘chéng轺yáo两liǎng浙zhè蔑miè冤yuān民mín。
居jū官guān清qīng节jié冰bīng壶hú凛lǐn,到dào处chù仁rén恩ēn雨yǔ露lù春chūn。
历lì历lì典diǎn刑xíng如rú在zài日rì,慕mù思sī遗yí爱ài几jǐ多duō人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙少卿:姓孙的少卿官。

抛襕苎:脱下平民的衣服(襕衫),指步入仕途。

列簪绅:列入士大夫行列。

展施为:施展作为。

志获伸:志向得到伸展。

剖竹:出任地方长官。

三衢:浙江衢州。

无警盗:没有警报和盗贼。

乘轺:出使或赴任。

两浙:浙江东部西部。

蔑冤民:消灭冤屈的百姓(指平反冤狱)。

冰壶凛:像冰壶一样凛然清洁。

雨露春:像春雨滋润万物。

历历:清晰分明。

典刑:典范。

遗爱:留存的恩惠。

译文

自从他脱下布衣进入士大夫行列,便开始大展宏图,实现了自己的志向。在衢州任职时,境内安宁,没有盗贼警报;在两浙巡视时,他平反了大量冤案,消除了百姓的冤屈。他做官时清廉自守,如冰壶般凛然不可侵犯;所到之处施行仁政,如春雨般滋润万物。这些清晰的典范事迹仿佛就在昨天,有多少人怀念着他留下的仁爱啊。

赏析

此诗歌颂孙少卿的政绩与清廉。通过“无警盗”、“蔑冤民”展示其治绩,“冰壶凛”、“雨露春”比喻其德政。结尾强调其影响深远,受人追慕,是一首标准的颂德挽诗。