六年落草野狐精，跳出浑身是葛藤。
打失眼睛无觅处，诳人刚道悟明星。
偈颂三十四首其一六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六年落草：指释迦牟尼佛在雪山苦行六年。
野狐精：比喻未开悟的邪见或狡猾的习气。
葛藤：比喻纠缠不清的烦恼或文字知解。
打失眼睛：弄瞎了眼睛，比喻失去正见。
明星：启明星，佛陀睹明星而悟道。
译文
经过六年的苦行，像个野狐精一样在草丛中挣扎，跳出来后发现浑身上下都被烦恼的葛藤缠绕。因为不小心弄瞎了自己的眼睛，再也找不到出路，却还狂妄地对别人说自己是看着明星悟道的。
赏析
辛辣地讽刺了那些并未真正开悟却冒充圣人的修行者。借用佛陀悟道的典故，揭露其虚伪和无知，语言幽默而尖锐，具有警世作用。