清凉大火聚，炎炎没回互。
衲僧赤骨律，通身是剑树。
在里许相挨厮拶，在里许放行把住。
放行把住逞风流，总是冤家笑点头。
偈颂三十四首其二五
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清凉大火聚：指文殊菩萨的道场五台山，也象征智慧之火。
衲僧赤骨律：穿着补丁衣服的僧人赤裸裸地面对真相。
剑树：地狱中的一种刑具，此处比喻修行的艰难或环境的险恶。
相挨厮拶：互相挤压推搡，比喻激烈的辩论或考验。
放行把住：禅宗术语，指根据情况给予自由或加以控制。
冤家：指对手或考验者。
译文
在那清凉山聚集的智慧烈火中，火焰炽热得没有任何回旋余地。赤裸裸的僧人全身上下都像是处在刀山剑树之间。在这里，大家互相挤压推搡进行激烈的较量；在这里，师父时而放开让你走，时而抓住你不放。这种看似随意的掌控其实是在展示真正的风采，而那看起来像冤家的对手，最终都会笑着点头认可。
赏析
描绘了禅宗丛林中严酷而热烈的修行氛围。“大火聚”象征智慧的猛烈，“剑树”象征考验的严峻。通过“放行把住”的动态描写，展现了师徒间机锋相对的紧张感与最终的和谐统一。