听松风布袋赞其一

宋 ·宋诗

松sōng风fēng鸣míng,侧cè耳ěr听tīng,扪mén腹fù而ér笑xiào,贼zéi精jīng贼zéi精jīng。
咦yí,千qiān古gǔ万wàn古gǔ得dé人rén憎zēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

布袋:指布袋和尚,即弥勒菩萨化身。

扪腹:摸着肚子。

贼精:狡猾、精明,此处带贬义,指小聪明。

得人憎:被人讨厌或警惕。

译文

松风呼啸而过,侧耳仔细聆听,只见那位和尚摸着大肚子哈哈大笑,真是个狡猾又精明的家伙。哎呀,从古至今,这样的人总是让人既喜爱又心生警惕,甚至感到厌恶。

赏析

此赞刻画了布袋和尚看似疯癫实则通透的形象。“贼精”一词并非单纯骂人,而是指出其超越世俗规则的机智。作者通过这种反差,表达了对那种不拘小节、笑对人生的生活态度的复杂情感,既有欣赏也有警醒。