靠个布袋瞌睡，平地突出毒刺。
有人一踼踼翻，天下脚跟出气。
听松风布袋赞其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞌睡：打盹，形容懒散或入定状态。
毒刺：比喻隐藏的危机或尖锐的批评。
踼：踢。
脚跟出气：比喻摆脱束缚，获得轻松自在。
译文
靠着那个破布袋正在打瞌睡，平地上突然冒出了危险的尖刺。如果有人一脚把它踢翻，那么全天下的脚后跟都能因此喘口气，感到轻松自在。
赏析
短小精悍，意象奇特。“毒刺”象征生活中的烦恼或僵化的教条，而“踼翻”则代表一种决绝的行动力。一旦打破这种僵局，便能获得普遍的解脱（“天下脚跟出气”），体现了禅宗行动胜于空谈的精神。