捏住乾坤粉一团，大人刚被小人瞒。
机先若具机先眼，走杀从教起衅端。
善财赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善财：善财童子，参访五十三位善知识。
乾坤粉一团：将天地揉成一团粉末，比喻掌控全局或混沌未分。
大人刚被小人瞒：指智者有时也会被表象或琐事蒙蔽。
机先：先机，敏锐的洞察力。
起衅端：引发争端或祸端。
译文
他把整个天地揉成了一团粉末握在手中，这位大人物竟然被一个小角色给蒙蔽了。如果他拥有洞察先机的眼光，就会让那些试图挑起事端的人跑得无影无踪，从而避免灾祸的发生。
赏析
通过对善财童子故事的重新解读，强调了“机先”的重要性。作者认为，真正的智慧在于预判和防范，而不是事后补救。即使是大人物，若缺乏敏锐的洞察力，也可能陷入被动，体现了务实的处世哲学。