梅熟麦秀时，浓阴多转晴。
础润雷掣电，沟壑须臾平。
清风四起处，鬰蒸或不轻。
今兹冷气深，经旬压簷声。
苦阴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅熟麦秀：梅子成熟、麦子抽穗的季节，指初夏。
础润：柱脚石湿润，预示下雨。
雷掣电：雷电交加。
沟壑须臾平：沟渠里的水很快涨满，形容雨势大且急。
鬰蒸：闷热潮湿。
经旬：过了十天或一段时间。
压簷声：雨水打在屋檐上的声音沉重密集。
译文
正当梅子成熟、麦子秀穗的时候，天空虽然乌云密布，但往往很快就会转晴。不过，当看到柱脚石变湿、听到雷声闪电时，要知道大雨将至，沟渠里的水瞬间就会涨满。四处吹起的清风，有时也难以驱散那种闷热潮湿的感觉。今年的冷气似乎格外深沉，连绵不断的阴雨已经下了许久，雨水重重地敲击着屋檐，发出沉闷的声响。
赏析
诗人细致观察天气变化，从初夏的多雨写到长期的阴冷，反映了江南地区特有的气候特征。诗中既有对自然现象的客观描述，也隐含了对生活环境的感受，语言朴实自然。