春阴

宋 ·宋诗

春chūn雨yǔ发fā山shān溜liū,花huā事shì回huí绿lǜ阴yīn。
东dōng家jiā举jǔ杯bēi酒jiǔ,为wèi我wǒ成chéng芳fāng斟zhēn。
蝶dié遶rào鶑yīng流liú音yīn,轻qīng云yún晚wǎn沉chén沉chén。
挥huī手shǒu惜xī素sù心xīn,入rù林lín惊jīng未wèi深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山溜:山间的流水。

花事:指花开花落的情景或赏花的兴致。

绿阴:绿色的树荫。

东家:邻居。

芳斟:芬芳的美酒。

遶:同“绕”。

鶑(líng):黄鹂鸟。

素心:纯洁朴素的心志。

入林:进入树林,隐居之意。

译文

春雨过后,山间的水流更加湍急,原本盛开的花朵如今已隐没在浓密的绿荫之中。隔壁的邻居举起酒杯邀请我共饮,为我斟满了散发着香气的美酒。蝴蝶在花丛间飞舞环绕,黄鹂鸟鸣唱着悦耳的曲调,傍晚时分,淡淡的云彩变得深沉厚重。我挥手告别,珍视自己那颗纯洁朴素的心,走进树林深处,惊讶地发现这里的幽静还未达到极致。

赏析

这首诗描绘了一幅雨后春景图,色彩鲜明,动静相宜。从视觉上的绿阴、蝴蝶,到听觉上的莺啼、雨声,层次丰富。结尾表达了诗人对自然幽居生活的向往和对内心纯净的追求。