坐想孤山雪竹压篱碍过之胜

宋 ·宋诗

诗shī亦yì常cháng语yǔ尔ěr,细xì思sī有yǒu何hé情qíng。
瞀mào瞀mào青qīng眼yǎn收shōu,种zhǒng种zhǒng白bái发fà生shēng。
不bù如rú缄jiān口kǒu住zhù,时shí复fù信xìn脚jiǎo行xíng。
折zhé竹zhú松sōng边biān路lù,孤gū山shān篱lí雪xuě清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤山:杭州西湖孤山,以梅花闻名。

瞀瞀(mào):眼睛昏花看不清的样子。

青眼:表示喜爱或尊重,典出阮籍。

种种:头发短少杂乱的样子。

缄口:闭嘴不说话。

信脚:随意行走。

折竹:折断竹子,形容雪压竹枝。

译文

写诗也不过是些平常的话语罢了,仔细想想其中究竟有什么深情呢?我的双眼已经昏花,不再能清晰地审视世界,头上也长出了许多白发。与其费尽心思去表达,不如闭上嘴巴沉默不语,偶尔随心所欲地在路上走走看看。你看那松边小路上,积雪压断了竹枝,孤山的篱笆旁一片清冷的雪景,这才是真正的诗意所在。

赏析

此诗带有明显的禅理色彩,反思语言与情感的关系。认为言语苍白,不如静默与自然体验。通过“折竹”、“篱雪”等具体意象,传达出一种超越文字、回归本真的审美境界,表现了诗人晚年淡泊名利、亲近自然的心境。