雪中其二

宋 ·宋诗

净jìng业yè与yǔ秽huì业yè,交jiāo戰zhàn则zé我wǒ微wēi。
未wèi能néng涤dí玄xuán览lǎn,前qián识shí相xiàng依yī违wéi。
玄xuán冬dōng霜shuāng后hòu雪xuě,磵jiàn谷gǔ慵yōng启qǐ扉fēi。
天tiān耶yé其qí人rén耶yé,咸xián言yán上shàng上shàng机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净业:清净的修行或善业。

秽业:污浊的行为或恶业。

玄览:深邃的观照,语出老子“涤除玄览”。

前识:先见之明或固有的知识。

相依违:相互依存又相互违背。

磵谷:山谷溪流之间。

慵启扉:懒得开门。

上上机:最高妙的禅机或智慧。

译文

清净的修行与污浊的习气在心中交战,使得我感到自身的渺小与无力。我未能彻底洗净心灵深处的尘垢,以往的知识经验反而成为了束缚,既依赖它们又与之冲突。深冬霜降之后大雪纷飞,我在溪谷之间懒得推开房门。究竟是天的安排还是人的作为呢?大家都说这其中蕴含着最高妙的禅机。

赏析

这是一首充满哲思的诗,探讨了内心矛盾与认知局限。诗人借用道家“玄览”概念,反思知识与修行的关系。面对雪景,选择闭门不出,体现了一种内省的态度。结尾以问句收束,引人深思,具有浓厚的理学与禅学色彩。