雪映山窗白，竹炉残叶灰。
寒垂纸帐低，起坐百念催。
推枕理吾梦，栩栩鼻如雷。
觉来神气中，平旦阳明開。
雪中其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹炉：烧炭煮茶的炉子。
百念：各种杂念。
推枕：推开枕头，指起床。
栩栩：生动活泼的样子，亦指梦境逼真。
鼻如雷：鼾声如雷。
平旦：清晨。
阳明開：指阳气生发，视野开阔，或指心境明朗。
译文
白雪映照得山窗一片惨白，竹炉里的叶子已经烧成了灰烬。寒气低垂，纸帐显得压抑，我起身坐着，脑海中涌起无数杂念。于是推开枕头整理刚才的梦，梦中栩栩如生，醒来时还打着如雷的鼾声。等到彻底清醒过来，感觉精神饱满，清晨的阳光普照，心胸豁然开朗。
赏析
此诗记录了雪晨醒来的过程，从环境的寒冷压抑到内心的杂念丛生，再到梦醒后的神清气爽，层次分明。通过“竹炉残叶”、“纸帐低”等细节营造氛围，最终以“阳明开”象征精神的净化与升华，富有生活气息。