高情动岩壑，幽讨忘远近。
追随得秋日，挈榼多美酝。
悠悠远朝市，寂寂委时运。
雨集星散间，他年或相问。
谭守约陈漕林宰同游南岩得问字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高情：高雅的情怀或兴致。
岩壑：山岩与沟谷，指代深山幽境。
幽讨：探寻幽深隐秘之处。
挈榼（qiè kē）：提着酒器。榼，古代盛酒的器具。
美酝：美酒。
朝市：朝廷与市集，借指尘世官场或繁华之地。
委时运：顺应时势命运，或指被时运所抛弃/安置。
译文
我们怀着高雅的情致惊动了深山幽谷，在探寻秘境时完全忘记了路途的远近。趁着这美好的秋日时光结伴追随，大家手里都提着盛满美酒的壶罐。远离了喧嚣的朝廷和闹市，静静地顺应着各自的时运变迁。如今像雨停星散一样各自离去，希望在未来的某一年还能互相问候思念。
赏析
此诗记录了友人同游南岩的情景。前四句写游兴之浓与饮酒之乐，后四句转入离别后的感慨。诗人以“远朝市”表达对隐逸生活的向往，以“他年或相问”寄托对友情的珍视，语言清丽，意境淡远，体现了宋代文人雅集的风尚。