松竹堂次萧宰相韵

宋 ·宋诗

鸣míng琴qín意yì自zì永yǒng,小xiǎo筑zhù松sōng竹zhú林lín。
公gōng餘yú一yī委wēi蛇yí,巡xún簷yán见jiàn遥yáo岑cén。
冰bīng雪xuě凛lǐn节jié操cāo,昼zhòu寂jì绿lǜ阴yīn阴yīn。
何hé事shì智zhì与yǔ名míng,萧xiāo散sàn徵zhēng在zài今jīn。
当dāng年nián山shān水shuǐ间jiān,读dú书shū情qíng致zhì深shēn。
仪yí凤fèng览lǎn德dé辉huī,终zhōng古gǔ存cún知zhī音yīn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委蛇:从容自得的样子

遥岑:远处的山峰

萧散:潇洒闲适

仪凤:凤凰,比喻贤才或高洁之人

德辉:道德的光辉

译文

弹奏琴曲时心意悠长深远,在松竹环绕的小屋中居住。公务之余神态从容自在,巡视屋檐时看见远处青翠的山峰。冰雪般的品格令人敬畏,白昼寂静只有绿荫浓密。何必追求智慧与名声呢?这种潇洒闲适的风度正体现在当下。回想当年寄情山水之间,读书时的情致多么深沉。像凤凰一样瞻仰道德的光辉,从古至今都留存着知音的雅韵。

赏析

此诗通过描写松竹堂的环境与主人的生活状态,展现了诗人对高洁品格和闲适生活的向往。诗中运用“冰雪”、“仪凤”等意象象征节操与德行,表达了对知音难觅但精神永存的感慨,语言清丽,意境幽远。