公心不两照，私意必四出。
涖官行法间，要以身为律。
物物或藩篱，事事祇刀笔。
由来贵仁贤，存之在勿失。
美哉一言富，乃榜此书室。
因利得行义，徇名岂忘实。
君兮诗中仙，我语非秘密。
三叹莲幕地，退食有学术。
恕斋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恕斋：书室名，取“推己及人”之意。
涖官：临官，指担任官职。
藩篱：屏障，比喻限制或隔阂。
刀笔：指文书官吏的工作，也喻指严苛的法律条文。
仁贤：仁德贤能之人。
莲幕：指幕府，因南朝齐王俭为卫将军，开府辟召，其僚属称“莲花池上客”，故后世称幕府为莲幕。
退食：官员退朝回家吃饭，引申为公余闲暇。
译文
公正之心无法同时照亮两面，私欲一旦产生必然四处蔓延。在任职执法的过程中，关键在于要以自身行为作为准则。万物有时会成为阻碍人心的藩篱，事事往往被拘泥于文书律令之中。自古以来都珍视仁德贤能之士，重要的是要保全这份初心而不使其丢失。赞美这一字“恕”内涵丰富，于是将它悬挂在这间书房之上。借着利益行事也要符合道义，追求名声岂能忘却实质？您这位朋友如同诗中的仙人，我的话并非什么秘密。再三感叹这幕府之地，您在公务之余仍保持着严谨的治学态度。
赏析
这是一首题斋诗，旨在阐释“恕”字的道德内涵。作者结合官场实践，指出修身需以身作则，克服私欲与形式主义。诗中既有对友人的赞誉，也有对为官之道的深刻反思，体现了儒家内圣外王的理想人格追求。