诗词帝 诗者，志之所之也

夏日集报恩僧寺同庄贤良诸公分韵得餠字

宋 ·宋诗

寻xún僧sēng坐zuò清qīng昼zhòu，会huì友yǒu践jiàn佳jiā境jìng。
兴xīng寄jì徒tú自zì深shēn，游yóu观guān转zhuǎn便biàn静jìng。
荷hé翻fān一yī水shuǐ香xiāng，柳liǔ散sàn满mǎn阶jiē影yǐng。
相xiāng从cóng解jiě巾jīn屦jù，爱ài此cǐ夏xià日rì永yǒng。
熏xūn罏lú鼻bí观guān通tōng，汲jí井jǐng齿chǐ颊jiá冷lěng。
劳láo公gōng具jù酒jiǔ炙zhì，饷xiǎng我wǒ作zuò汤tāng餠bǐng。
同tóng时shí得dé二èr士shì，俊jùn发fā锥zhuī露lù颖yǐng。
高gāo步bù不bù可kě攀pān，奇qí语yǔ尚shàng堪kān省shěng。
徐xú郎láng招zhāo不bù来lái，怅chàng望wàng终zhōng耿gěng耿gěng。
生shēng平píng厌yàn尘chén烦fán，老lǎo去qù合hé幽yōu屏píng。
岂qǐ无wú亲qīn朋péng乐lè，所suǒ虑lǜ乏fá规guī警jǐng。
长zhǎng歌gē及jí黄huáng农nóng，妙miào处chù亦yì深shēn领lǐng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

报恩僧寺：寺院名。

庄贤良：人名。

分韵得餠字：古人聚会作诗，抽签决定韵脚，此处押“饼”字韵。

巾屦：头巾和鞋子，指穿戴。

罏：香炉。

鼻观：佛教修行法门，此处指嗅觉体验。

锥露颖：比喻才华显露。

徐郎：指缺席的朋友徐某。

耿耿：心中不安或明亮。

规警：规劝警戒。

黄农：黄帝和神农，代指上古圣贤。

译文

寻找僧人坐在清静的白昼，与朋友聚会践行美好的境界。兴致寄托其中自然深厚，游览观赏反而变得安静。荷花翻动带来一池清香，柳树散开满阶的影子。大家互相脱下鞋履放松，喜爱这漫长的夏日时光。熏香让鼻子通畅，汲井水喝使齿颊清凉。劳烦主人准备酒肉，款待我做汤饼。同时结识了两位士人，他们才华出众如锥尖露出。他们的步伐高远不可攀附，奇异的诗句尚值得回味。可惜徐郎招不来，怅望之下心中耿耿不安。平生厌恶尘世烦恼，老了更该隐居幽屏。难道没有亲友的快乐吗？只是忧虑缺乏规劝警戒。长歌吟诵黄帝神农之事，其中的妙处深深领会。

赏析

记录了一次夏日寺院雅集。诗中既有对自然景色的细腻描绘，又有对友情缺失的遗憾，以及对修身养性的追求。整体氛围清雅脱俗，体现了宋代文人集会讲究情趣与学问交流的特点。