江西得名士，与我同山行。
老释能追随，醉眼增双明。
经时客吴会，杂遝尘务婴。
偶然泛孤舟，故人百里情。
既已酒屡饮，亦复诗自成。
尽日空翠间，冥鸿杳飞鸣。
寂照寺
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寂照寺：寺院名。
江西得名士：来自江西的有名士人。
老释：老和尚。
吴会：吴郡与会稽，泛指江浙地区。
杂遝：纷乱繁杂。
尘务：世俗事务。
婴：缠绕。
百里情：不远百里来访的情谊。
冥鸿：高飞的鸿雁。
译文
一位江西的知名士人，与我一同在山中行走。老和尚能够追随接待，醉眼朦胧中增添了几分清明。长时间客居在吴会之地，被繁杂的世俗事务缠绕。偶然间泛舟独行，感受到故人远道而来的情谊。既然已经多次饮酒，也就自然地吟成了诗篇。整天沉浸在空翠的山色之间，看着高飞的鸿雁杳无踪迹地鸣叫。
赏析
此诗描写了与友人同游寂照寺的经历。通过“醉眼增双明”、“冥鸿杳飞鸣”等句，营造出一种超然物外、心灵净化的意境。表达了摆脱尘务羁绊后，与自然和友人精神契合的喜悦。