午步

宋 ·宋诗

气qì晴qíng天tiān惟wéi澄chéng,春chūn物wù自zì朝zhāo暮mù。
沿yán流liú陟zhì危wēi磴dèng,绝jué壑hè理lǐ幽yōu步bù。
云yún根gēn见jiàn泉quán脉mài,僧sēng房fáng杳yǎo回huí互hù。
岂qǐ无wú我wǒ同tóng心xīn,杯bēi来lái饮yǐn为wèi度dù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄:清澈透明

陟(zhì):登高,攀登

危磴(dèng):高险的石阶

绝壑:深远的山谷

云根:古人认为云生处为山石之根,故称山石为云根

回互:交错环绕

译文

天气晴朗使得天空显得格外澄澈,春天的景物在早晚之间自然流转。我沿着水流登上那高险的石阶,穿过深邃的山谷去整理幽静的步伐。在山石根部看见了泉水的脉络,僧房在云雾中若隐若现、交错环绕。难道没有与我心意相通的人吗?酒杯递来便以饮酒作为度过时光的方式。

赏析

此诗描绘了春日山行的清幽景色,通过“沿流”、“陟危磴”等动作展现诗人寻幽探胜的情趣。末句由景入情,表达了渴望知音共饮的孤独与期待,意境清远。