诗词帝 诗者，志之所之也

雪观晚步

宋 ·宋诗

山shān梅méi占zhàn残cán雪xuě，晚wǎn色sè转zhuǎn幽yōu径jìng。
尘chén销xiāo水shuǐ石shí润rùn，所suǒ至zhì集jí虚xū听tīng。
僧sēng窗chuāng话huà未wèi圆yuán，茗míng椀wǎn味wèi初chū定dìng。
澹dàn泊pō岁suì寒hán心xīn，浮fú空kōng殷yīn钟zhōng磬qìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

占：占据，此处指梅花在残雪中绽放

虚听：空灵寂静的听觉感受

茗椀（wǎn）：茶碗

澹泊：恬淡寡欲

殷（yǐn）：震动，形容钟声宏亮

译文

山间的梅花占据了尚未消融的残雪，傍晚的暮色让幽静的小径显得更加深远。尘世的喧嚣消散后，水石显得湿润清凉，所到之处都能听到空灵寂静之声。僧窗下的谈话还未结束，茶碗中的滋味刚刚沉淀下来。怀着淡泊如岁寒松柏般的心境，听着空中回荡的宏大钟磬声。

赏析

诗歌营造了一种清冷、静谧的氛围，通过梅、雪、水石、茶、钟磬等意象，表现了诗人超脱尘俗、追求内心宁静的精神境界。