禽啼声嘤嘤，泉流音琤琤。
微风摇青林，何其烟轻明。
寻芳浑无花，春深尚含情。
浮生无浪悲，谁知山中清。
闻啼鸟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘤嘤：鸟鸣声。
琤琤（chēng）：玉石撞击声，形容泉水声。
青林：绿色的树林。
烟轻明：烟雾轻盈明亮。
浑：完全。
浪悲：无端的悲伤。
山中清：山中的清净。
译文
禽鸟发出嘤嘤的啼叫声，泉水流淌发出琤琤的声响。微风吹摇着青翠的树林，那里的烟雾多么轻盈明亮。四处寻芳却完全没有看到花朵，春天已深，心中尚含着无限情意。浮生若梦何必无端悲伤，谁能知道这山中的清净才是真味呢？
赏析
这首诗以声写景，以情寓理。虽然“寻芳浑无花”，但通过鸟鸣泉响、风摇烟明的描写，展现了春天的另一种形态——听觉与视觉交织的朦胧美。结尾点出“山中清”，表达了诗人摒弃世俗悲喜，追求内心宁静的生活态度。