雪后过雨岩访履道

宋 ·宋诗

读dú书shū了le科kē诏zhào,公gōng子zi显xiǎn扬yáng谋móu。
岁suì寒hán松sōng柏bǎi坚jiān,高gāo冢zhǒng蔚wèi而ér幽yōu。
书shū櫺líng耿gěng冰bīng砚yàn,日rì屋wū岚lán未wèi收shōu。
上shàng焉yān国guó脉mài寿shòu,下xià焉yān民mín瘼mò瘳chōu。
父fù母mǔ凛lǐn遗yí体tǐ,操cāo持chí梦mèng前qián修xiū。
四sì载zài得dé重zhòng来lái,长zhǎng言yán非fēi燕yàn游yóu。
樵qiáo苏sū行xíng迹jì稀xī,雨yǔ岩yán丁dīng岭lǐng头tóu。
共gòng饭fàn少shǎo徘pái徊huái,我wǒ志zhì君jūn勿wù求qiú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨岩:地名或斋名。

履道:人名。

科诏:科举考试的诏令或相关事务。

显扬谋:谋求显达。

松柏坚:比喻节操坚定。

高冢:高大的坟墓。

蔚而幽:茂盛而幽静。

书櫺:书房的窗格。

耿冰砚:明亮的冰砚,形容砚台洁净或寒冷。

岚:山间的雾气。

国脉寿:国家命脉长久。

民瘼瘳:百姓疾苦痊愈。

凛遗体:敬畏父母留下的身体。

前修:前代的贤人。

樵苏:打柴割草。

丁岭头:恰逢山岭尽头。

燕游:游乐。

长言:深思熟虑的话。

译文

读书是为了应付科举诏令,公子们都在谋划显扬。但在严寒中松柏依然坚固,那座高坟显得茂盛而幽静。书房的窗格映照着冰冷的砚台,日光屋内山雾还未散去。向上希望国家命脉长久,向下希望百姓疾苦痊愈。敬畏父母给予的身体,持守操守梦见前代贤人。时隔四年得以重来,所说的话并非为了游乐。打柴割草的行迹稀少,雨岩正处在山岭尽头。一起吃饭稍微停留徘徊,我的心志您不必强求知晓。

赏析

这首诗表面写访友,实则抒发了深沉的家国情怀与个人操守。作者批评了只为科举显扬的功利心态,转而赞颂松柏之坚与高冢之幽,寄托了对逝者的哀思或对某种精神的坚守。中间插入“国脉寿”、“民瘼瘳”的宏大愿望,提升了诗歌的境界。结尾含蓄,表明自己的志向不同于常人,耐人寻味。