二十八日过器远是日生朝且有淮总之辟

宋 ·宋诗

驱qū车chē吴wú山shān道dào,西xī指zhǐ咸xián阳yáng桥qiáo。
南nán风fēng吹chuī酒jiǔ醒xǐng,何hé以yǐ永yǒng今jīn朝zhāo。
主zhǔ人rén千qiān岁suì期qī,双shuāng鬓bìn绿lǜ不bù凋diāo。
良liáng集jí纪jì初chū度dù,鹏péng翼yì当dāng扶fú摇yáo。
京jīng城chéng峙zhì三sān都dōu,鬰yù乎hū何hé岧tiáo峣yáo。
勉miǎn赋fù从cóng军jūn诗shī,铁tiě马mǎ鸣míng萧xiāo萧xiāo。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

器远:人名。

生朝:生日。

淮总:淮东总领所官员。

辟:征召。

吴山道:杭州吴山附近的道路。

咸阳桥:借指北方或重要渡口,此处可能实指某桥或喻指仕途起点。

南风:夏季的风。

永今朝:度过今天。

千岁期:长寿的祝愿。

绿不凋:头发乌黑不脱落,形容年轻健康。

初度:生日。

鹏翼当扶摇:大鹏展翅乘风而上,比喻前程远大。

京城峙三都:南宋以临安为行在,建康、绍兴等为陪都,或泛指都城格局。

岧峣:高峻的样子。

从军诗:投笔从戎的诗篇。

铁马:战马。

译文

驱车行驶在吴山道上,向西指向咸阳桥的方向。南风吹醒了酒意,用什么来度过今天呢?主人有着千岁的寿命预期,双鬓依然乌黑没有凋落。良好的聚会纪念他的生日,他的大鹏翅膀应当乘风扶摇直上。京城耸立着三个都市,气势高峻巍峨。努力创作一首从军诗吧,让铁马发出萧萧的鸣叫声。

赏析

此诗是为友人器远生日兼获新职所作。诗中既有对友人寿康的祝贺(“双鬓绿不凋”),又有对其前程的期许(“鹏翼当扶摇”)。结尾突然转向“从军诗”、“铁马”,风格由柔美转为刚健,反映了南宋文人渴望收复失地、建功立业的时代心声,气势豪迈。