平生荒野处，谓可開笑口。
筇杖兰桨外，忍复叹藜糗。
春深西湖山，已落众人后。
寻幽欲吟搜，载酒拚醉呕。
今晨思一行，约友意复否。
融融月穿楼，澹澹风动牖。
放浪嵇阮流，不应独古有。
约元立致道游龙井各以事辞
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元立：人名。
致道：人名。
龙井：杭州龙井寺或龙井泉。
荒野处：偏僻的地方。
筇杖：竹拐杖。
兰桨：木兰木做的船桨。
藜糗：粗劣的食物，比喻贫困生活。
西湖山：杭州西湖周边的山。
吟搜：搜寻诗句。
拚醉呕：甘愿喝醉呕吐。
融融：温暖的样子。
澹澹：清淡的样子。
牖：窗户。
嵇阮：嵇康和阮籍，竹林七贤代表，指放浪形骸的名士。
译文
平生喜欢待在荒野之处，认为那里可以开怀大笑。除了拄着竹杖划着兰桨之外，怎么忍心再感叹吃粗粮的贫困呢？春深的西湖群山，我已经落在了众人的后面。想要寻找幽静之处吟诗搜索，载着酒甘愿喝醉呕吐。今天早上想出去走一趟，邀请朋友的意思是否可行？温暖的月光穿过楼阁，清淡的微风吹动窗户。像嵇康阮籍那样放浪形骸，不应该只有古人享有这种乐趣。
赏析
这首诗表达了作者向往自由、不愿受世俗束缚的心态。通过“筇杖兰桨”、“载酒拚醉”等意象，塑造了一个狂放不羁的文人形象。结尾引用“嵇阮流”，将自己与魏晋名士相比，强调了追求个性解放和精神自由的决心，同时也流露出一种淡淡的孤独感（“不应独古有”）。